The Cake

Rébecca Chaillon er født på Martinique. Hun er regissør, forfatter, utøver og medlem av kollektivet RER Q og Scorpio Ascendant Taurus. Aktivisme, debatter og det å opptre naken på scenen er en naturlig del av hennes virke. Hennes kunstneriske arbeid dreier rundt teater, performance og poesi, og utforsker dominansbaserte forhold og kampen mot diskriminering. Hun elsker å jobbe med begjær og vold som påvirker kroppen, med masse kjærlighet, humor og mat. Kompaniet hennes, Dans Le Ventre, ble grunnlagt i 2006, og søker å være en plattform for kunstnerisk utforskning av skapte minoritetsidentiteter i samfunnet vårt. Hun er representert av L’Arche, agence théâtrale som har gitt ut Boudin Biguine Best of Banane, og flere av hennes teatertekster.

Mona Guyard er født i Nîmes og flyttet til Berlin i 2018. Der oppdaget hun skeive scener og kabaretscener, og begynte å opptre. Uten noen form for akademisk utdanning, som hun også fornekter seg, er hun skaperen av Very Confused, en akvarellklovn som hever seg over ord, kjønn og virkeligheter, og av Mona LaDoll; den franske kabaretprinsessen som ikke kjenner smerte. Hun banet seg vei gjennom kabaret med sine to signaturopptredener My Bloom Hurts i 2020 og Endless Burlesque i 2023. Som utøvende kunstner er hun også en del av House of Lunacy, utøver i Cirque Queer og produsent av diverse show som The Pins and Needles Carousel og The Dollhouse i Berlin, samt Cabaret Saccage og Cabaret Furieuse i Paris.